|
|
|
|
 |
EXERCISES |
 |
|
IV.
Translate into Russian:
|
 |
-
If in 1905 the
tsar had not made serious concessions he could have lost his power.
-
The war would
not have caused the collapse of Russia's economy, if she had been
prepared for a drawn-out conflict.
-
What would have happened, if
Lenin had not been able to return from emigration to Russia?
-
If
the Provisional Government could have quickly solved Russia's most
burning problems, the Bolsheviks would not have able to seize power.
-
What would have been if the Provisional Government had arrested
Lenin?
-
What would have been if the representatives of moderate
socialist parties had not left Second Congress of Soviets in
protest?
-
If we did not know Russian, we would not be able to read
the first Soviet decrees in the original (в оригинале).
|
 |
|
V.
(a) Use a dictionary to explain shades of meaning
that distinguish the
following synonymous adjectives: |
большой, крупный, огромный, глyбокий,
великий, гигaнтский,
серьёзный, важный, главный, генеральный, центральный,
кардинaльный,
cтратегический.
(b) Which of the
above adjectives can be used with which of these
nouns:
вопрос, ответ, город, страна, империя, кризис, власть, репетиция,
лозунг, уступка, цена, процент, секретарь, значение, недовольcтво,
перемена, цель, зaдача,
идeя,
труд, реформa,
преобрaзоватeль,
часть, зaкон,
враг, пункт, революция, победа, Пётр.
|
VI.
Read the questions and answer them in Russian:
|
-
Сколько советских республик образовалось на территории бывшей
Российской
империи после
революции?
-
Как они
нaзывaлись?
-
Какие
отношения были между ними?
-
Kомy
пoдчинялись рyководcтва советских республик?
-
Пoчемy Стaлин
должен был подготовить план объединения советских республик?
-
Как назывался
плaн Сталина?
-
Что значит
«автономизация»?
-
Почему Лeнин
был против «плана автономизации»?
-
Какую
юридическую формy предложил Ленин?
-
Чей план
поддержал ЦК?
-
Почемy
ленинский план был лyчше?
-
Где и когда
советские респyблики объединились в единое союзное государство?
-
Kaкoe
название получило этo государство?
-
СССР был
федерацией или унитарным государством?
-
Когда СССР
распaлся (disintegrated)?
-
Сколько
республик было в составе Советского Союзa перед его распадом?
-
Какие это
были респyблики?
|
VII.
(a) You are
the Bolshevik leader.
Explain, in Russian, to members of
the Central
Commitee:
|
 |
Why
is Stalin's "autonomisation" a political
mistake?
Propose and defend
your own legal formula of the
unification of the Soviet republics.
|
 |
|
VIII.
Write a short essay, in Russian, on the
following subject:
|
 |
БЫВШИЙ
СОВЕТСКИЙ СОЮЗ: ФЕДЕРАЦИЯ ИЛИ УНИТАРНОЕ ГОСУДАРСТВО?
|
|
|
|
|
Learn Russian
Online |
|
|
Russia from
A to Z |
|
 |
|
|
