All Russias Home Tsarist Russia Soviet Russia Russian Federation Learn Russian Images & Video
Russia from A to Z Russia on YouTube Best Student Essays Jokes about Rulers Russia with Laugh Useful Links

Search This Site

the

Русская версия

 
 
 

Virtual Keyboard

Все правители

 

Russian Music

Partners with

 

 

 

Dialogue

 

 Джейн, Майкл и профессор

ОСНОВАНИЕ ПЕТЕРБУРГА

New Words

Accented Version

Профессор: В 1703 (тысяча семьсот третьем) году Пётр сам заложил первый камень города, которому он дал имя Петербург. Через несколько лет он перевёл в Петербург столицу России. Почему Пётр придавал такое большое значение этому городу?

Майкл: России был нужен удобный морской путь на запад. Такой путь лежал через Балтийское море. Но берега Балтийского моря в начале XVII (семнадцатого) века захватила Швеция. Пётр Первый начал войну со Швецией за выход в Балтийское море. Когда русские выгнали шведов из Прибалтики, Пётр решил построить на берегу Финского залива город. Он думал, что Петербург будет главным морским портом России, а также крепостью, которая будет защищать Россию от шведов.

Джейн: Великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин в поэме «Медный всадник» писал о Петре:

«Медный всадник»

                     И думал он:
Отсель грозить мы будем шведу,
Здесь будет город заложён
Назло надменному соседу.
Природой здесь нам суждено
В Европу прорубить окно:
Ногою твёрдой встать на море.
Сюда по новым им волнам
Все флаги в гости будут к нам...
 
Пётр пригласил иностранных архитекторов, художников и инженеров. Он приказал привезти тысячи крестьян со всех концов России и заставил их строить свой новый город. Скоро там, где ещё недавно были только болота, вода и леса, вырос прекрасный город. Новая столица России стала одним из самых красивых городов в Европе. Страна получила выход в Балтийское море.

Профессор: Что вы знаете об истории переименования Петербурга?

Майкл: В 1914 (тысяча девятьсот четырнадцатом) году, когда началась первая мировая война, Петербург решили назвать русским именем - Петроград. В 1917 (тысяча девятьсот семнадцатом) году в России произошла революция. Страной начала править Коммунистическая партия большевиков, во главе которой стоял Ленин. Так как революция началась в Петербурге, город опять переименовали и стали называть Ленинградом. В 1991 (тысяча девятьсот девяносто первом) году, когда Коммунистическая партия потеряла власть, городу вернули его первоначальное имя - Петербург.

Профессор: Имя Петра живёт в названии города. Только Петербург давно уже не столица. При большевиках её перевели назад в Москву.

RULES

Rule 1 Declension of the Relative Pronoun КОТОРЫЙ which, who in the Singular
Rule 2 The Use of the Pronoun КОТОРЫЙ which,who
Rule 3 The Use of НУЖЕН (НУЖНА, НУЖНО, НУЖНЫ) in Personal Sentences
Rule 4 The Use of the Preposition ЧЕРЕЗ + ACCUS. in Expressions of Time
Rule 5 The Construction ЗАСТАВЛЯТЬ (ЗАСТАВИТЬ) + ACCUS. + AN INFINITIVE to make sb. do sth.
Rule 6

Conjugation of Some Irregular Verbs

 

 

 
Copyrighted material

 
 
 
 
 
Bookmark This Site ││Site Map ││Send Feedback ││About This Site

Copyright 2007-2017 — Alex Chubarov — All Rights Reserved
 

 
 

Unit 8

Text:
           Rules
           Exercises I-IV
              Exercises V-IX
Dialogue:
           Rules
           Exercises I-IV
              Exercises V-VIII
 

Learn Russian Online

About This Language Course
Easy Alphabet
Unit 1 Unit 9
Unit 2 Unit 10
Unit 3 Unit 11
Unit 4 Unit 12
Unit 5 Unit 13
Unit 6 Unit 14
Unit 7 Unit 15
Unit 8 Unit 16
All Rules
Russian Virtual Keyboard
The Worst, Best Textbook Ever
DON'T Learn Russian with Us!
Links to Language Materials
 

Texts & Dialogs on CD

Images & Video

 

Russia from A to Z

All Russia's Regions